# Translation of Plugins - Advanced Editor Tools - Stable (latest release) in Portuguese (Portugal)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Advanced Editor Tools - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-11-12 10:13:01+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: pt\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Advanced Editor Tools - Stable (latest release)\n"

#: tadv_admin.php:541
msgid "Replace the size setting available for fonts with: %s."
msgstr "Substitui a definição dos tamanhos disponíveis por: %s"

#: tadv_admin.php:638
msgid "A stylesheet file named editor-style.css was not added by your theme."
msgstr "Não foi adicionado ao seu tema nenhum ficheiro de folha de estilos com nome editor-style.css."

#: tinymce-advanced.php:1171
msgid "Settings"
msgstr "Definições"

#: tadv_admin.php:628
msgid "Create CSS classes menu"
msgstr "Criar menu de classes CSS"

#: tadv_admin.php:715
msgid "Enable the editor enhancements for:"
msgstr "Activar os melhoramentos do editor para:"

#: tadv_admin.php:703
msgid "Settings import and export"
msgstr "Importar e exportar definições"

#: tadv_admin.php:534
msgid "Alternative link dialog"
msgstr "Caixa de diálogo alternativa para ligações"

#: tadv_admin.php:535
msgid "Open the TinyMCE link dialog when using the link button on the toolbar or the link menu item."
msgstr "Abre a caixa de diálogo do TinyMCE ao usar o botão de ligação na barra de ferramentas ou o no menu."

#: tadv_admin.php:522
msgid "Enable more list options: upper or lower case letters for ordered lists, disk or square for unordered lists, etc."
msgstr "Activa mais opções de listas: listas ordenadas com minúsculas ou maiúsculas, listas não ordenadas com círculos ou quadrados, etc."

#: tadv_admin.php:529
msgid "Replace the browser context (right-click) menu."
msgstr "Substitui o menu de contexto do navegador (clique com botão direito)."

#: tadv_admin.php:540
msgid "Font sizes"
msgstr "Tamanhos de letra"

#: tadv_admin.php:510
msgid "Options"
msgstr "Opções"

#: tadv_admin.php:136 tadv_admin.php:747
msgid "Save Changes"
msgstr "Guardar alterações"

#: tadv_admin.php:124
msgid "Settings saved."
msgstr "Definições guardadas."

#: tadv_admin.php:710
msgid "Export Settings"
msgstr "Exportar definições"

#: tadv_admin.php:701
msgid "Administration"
msgstr "Administração"

#: tadv_admin.php:76
msgid "Importing of settings failed."
msgstr "Falhou ao importar definições."

#: tadv_admin.php:57
msgid "Verify"
msgstr "Verificar"

#: tadv_admin.php:63
msgid "Back to Editor Settings"
msgstr "Voltar às definições do editor"

#: tadv_admin.php:711
msgid "Import Settings"
msgstr "Importar definições"

#: tadv_admin.php:630
msgid "Load the CSS classes used in editor-style.css and replace the Formats menu."
msgstr "Carrega as classes CSS usadas em editor-style.css e substitui o menu Formatos."

#: tadv_admin.php:549
msgid "Advanced Options"
msgstr "Opções avançadas"

#: tadv_admin.php:528
msgid "Context Menu"
msgstr "Menu de contexto"

#: tadv_admin.php:464
msgid "Unused Buttons"
msgstr "Botões não utilizados"

#: tadv_admin.php:347
msgid "Enable the editor menu."
msgstr "Activar o menu do editor."

#: tadv_admin.php:106
msgid "ERROR: All toolbars are empty. Default settings loaded."
msgstr "ERRO: Todas as barras de ferramentas estão vazias. Definições por omissão carregadas."

#: tadv_admin.php:607
msgid "However it may behave unexpectedly in rare cases, so test it thoroughly before enabling it permanently."
msgstr "No entanto podem ocorrer comportamentos inesperados em casos raros, por isso teste exaustivamente antes de activar definitivamente."

#: tadv_admin.php:520
msgid "List Style Options"
msgstr "Opções de estilo de lista"

#: tinymce-advanced.php:342
msgid "Please upgrade your WordPress installation or download an <a href=\"%s\">older version of the plugin</a>."
msgstr "Por favor, actualize a sua instalação do WordPress ou descarregue uma <a href=\"%s\">versão mais antiga do plugin</a>."

#: tadv_admin.php:752
msgid "The [Toolbar toggle] button shows or hides the second, third, and forth button rows. It will only work when it is in the first row and there are buttons in the second row."
msgstr "O botão [Mostrar/esconder barra de ferramentas] mostra ou esconde a segunda, terceira e quarta linha de botões. Apenas funciona se estiver na primeira linha e se existirem botões na segunda linha."

#: tadv_admin.php:746
msgid "Restore Default Settings"
msgstr "Repor definições"

#: tadv_admin.php:36
msgid "Default settings restored."
msgstr "Definições repostas."